Ambiguities about word order in Croatian and Polish languages
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
Parsing Free Word Order Languages In Prolog
The P r o l o g p r o g r a m m i n g l anguage a l lows the u s e r to w r i t e p o w e r f u l p a r s e r s in the fo rm of m e t a m o r p h o s i s g r a m m a r s . H o w e v e r , the m e t a m o r p h o s i s g r a m m a r s , as de f ined by C o l m e r a u e r 2 , h a v e to s p e c i f y s t r i c t l y the o r d e r of t e r m i n a l and n o n t e r m i n a l s y m b o l s . A m o...
متن کاملTranslating into Free Word Order Languages
In this paper, I discuss machine translation of English text into a relatively “free” word order language, specifically Turkish. I present algorithms that use contextual information to determine what the topic and the focus of each sentence should be, in order to generate the contextually appropriate word orders in the target language.
متن کاملWEDNESDAY: Parsing Flexible Word Order Languages
A parser for "flexible" word order languages must be substantially data driven. In our view syntax has two distinct roles in this connection: (i) to give impulses for assembling cognitive representations, (ii) to structure the space of search for fillers. WEDNESDAY is an interpreter for a language describing the lexicon and operating on natural language sentences. The system operates from left ...
متن کاملSyntactic Description Of Free Word Order Languages
Abstrae%: A framework for the description of syntactic structures of free word order languages is proposed, based on combination of intuitions underlying immediate constituent description, dependency description and communicative dynamism. The combined approach is compared to its sources and shown superior in descriptive power, esp. in the area of free intermixing of (any number of) adjuncts wi...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Annales Neophilologiarum
سال: 2015
ISSN: 1734-4557,2353-2823
DOI: 10.18276/an.2015.9-11